こんにちは!
tawawa店長です。
少し間が空いてしまいましたが、
駆け足で回った韓国多肉めぐり旅、3日目の様子です。
詳しい経緯などは1日目のブログをご覧ください^ ^
* ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ *
2023年5月23日(火)
3泊4日の韓国旅、ついに3日目です。
前日も真夜中までウロウロしていましたが、この日も内容盛りだくさんな1日。
多肉や多肉に関する小物類に関する情報もあれば、ただの観光情報もありますw
長い旅記録になる予感がしますが、お付き合いいただければ嬉しいです!
午前中はソウル市内の花市場2つ、そして最近地元の人にも人気な町を早足観光しました。
朝9時。まずは、1カ所目の花市場。
南大門大都花総合商店街
・韓国語表記:남대문대도꽃종합상가
(ナンデムンテドコッチョンハッサンガ)
・住所:서울특별시 중구 남창동 49-1, E동 3F
(ソウル特別市 中区 南倉洞 49-1, E棟 3F)
・最寄駅:地下鉄4号線の会賢駅5番出口から徒歩1、2分
観光地としても有名な南大門市場。
花市場の入るビルを見つけやすい方法は、
会賢駅(フェヒョン駅)の5番出口を見つけ、
5番出口を出て右に進むこと約100メートル。
こちらの建物に花市場が入っています。
3階へ。
前日朝行った、高速ターミナル花市場より小さいですが、観光ついでの便利さ、ちょっとした小物やガーデングッズ、雑貨などを限られた時間で見たい方にはオススメです◎
この日はスマホの充電満タンなので、写真をどんどん載せます!
切花のお店がズラリ。
鉢植えのお店も。
多肉も少しだけありました!
ファンシーな造花や、
ドライフラワーもあります。
私の体感としては、市場の1/3くらいが切花などの生花、1/3が造花やドライフラワー、そして残りの1/3が雑貨屋さんや鉢など花関係の物を売っているお店という割合に感じました。
小さなスペースにぎっしりの海系の雑貨。
オブジェ系を集めたお店。
ミニチュア食器、
ミニチュア家具のお店。
よーくみると、、、
多肉棚もありましたw
鉢に入れれそうな小物、
ガーデニングで使えそうな置物などなど。
こんな可愛いサボテンまでw
もはや全く多肉にもガーデニングにも関係ないですが、お土産にしたい可愛いサボテンw
植木鉢系もわずかですがありました。
その他にも食器や、かごバッグ、花瓶などなど、
いろんなお店がところ狭しと並ぶ南大門大都花総合商店街。
ゆっくり見たい雑貨屋さんがたくさんありました!!
次は、ソウル市内に4つある花市場、最後の鐘路花市場へ移動します。
南大門花市場最寄りの会賢駅から、鐘路花市場の最寄りの東大門駅までは、地下鉄4号線で1本。
鐘路花市場(チョンノ花市場)
・韓国語表記:종로꽃시장(チョンノコッシジャン)
・住所:서울특별시 종로구 종로6가, 일대
(ソウル特別市 鐘路区 鐘路6街, 一帯)
最寄駅:4号線 東大門駅10番出口 徒歩3分
東大門駅に着き、10番出口を出てそのまままっすぐ進みます。
出口を出て約100メートルほど進むと、右手の道路沿いにずらっと植物が並んでいるのが目に入るのですぐ分かります。
10時ごろ開店なので、早く行き過ぎるとお店が全部開いていないのでご注意を☻︎
この花市場でもLIVE配信をして、その様子をリールに残してありますので、よろしければtawawaのインスタもご覧ください◎
ソウル市内に4つある花市場の中で、多肉植物が一番多く売られているのがこちらのチョンノ花市場。
その他の3つが室内の花市場でしたが、こちらは路上。
私の影で見づらくすみませんw
歩道の上...から路上にガッツリはみ出して売られていますw
こちらの道路は普通に車も走っています^^;
お店周りにぎっしり多肉。
歩道側が日陰になっているので、歩道側にもお店があるのですが、多肉のお店はほとんど道路側です。
道路にずらっと並ぶ2000ウォン(約220円)多肉。
棚に乗せられているのが少しお高い多肉。
塊根系やアフリカの植物などなどいろんな多肉が小さな店舗スペースにぎっしり。
お手頃価格苗の中にも掘り出し物がありそう♡︎
こちらの市場には、多肉以外に
野菜の苗や、
花や木の苗などのお店もあります。
植木鉢も少しあります。
ただし、韓国鉢かな?と思って手に取ると、Made in Vietnamなどの刻印があります。お安い鉢は韓国鉢ではないので購入時はご確認ください◎
約250メートル路上花市場。
ソウル市内観光ついでに多肉植物を見たい場合はここがおすすめです!
まだ時間は10時すぎ。
ここからは、色々ランダムに駆け回るソウル観光となりますw
ほとんど多肉情報は出てきません!たまに植木鉢が出てくるぐらいです。笑
よろしければお付き合いください♡︎
次は、韓国人のお姉様に聞いた、最近のソウルのおすすめの町へ!
やってきたのは、
益善洞(イクソンドン)。
最寄り駅は、地下鉄5号線の鐘路3街(チョンノサムガ)駅の6番出口(4番出口)です。
150メートル四方ほどのエリアに韓国の伝統家屋である韓屋(ハノッ)が立ち並び、おしゃれなレストランやカフェ、雑貨屋さんなどが入っています。
地下鉄5号線の鐘路3街(チョンノサムガ)駅の6番出口を出たところ。
この出口を出てまっすぐ大道路沿いに進み、
約100メートル進んだところで右へ曲がる道の先に、このピンクの温泉マークがついたビルを目印に進むと、
益善洞(イクソンドン)エリアが目の前に広がります。
小さな小道を挟んでレトロな建物と、おしゃれなお店がズラリ。
アパレル系のお店や、
(コピー商品も売られているので気をつけてください!)
ソウルのあちこちで見かけたスマホアクセサリー。
スマホの背面に付けれる取手です。
今はやり?のセルフ写真館も。
レトロな通りや、
建物は、写真撮影スポットでもあるようです。
色々お店が立ち並んでいますが、
一番多いのは飲食系。
伝統家屋のレストラン?カフェ?の窓際には
多肉が並んでいました♡︎
可愛い通り。
雑貨屋さんの店先で発見。
よーく見ると本物。
親指の爪サイズですw
1寸鉢(3センチ)よりも小さな、0.5寸鉢??
おしゃれなカフェを見ながら、通りをスタスタ、
ぐるぐる、
行ったりきたり。
駆け足旅の益善洞(イクソンドン)観光。20分で見終わりましたw
それくらい小さなエリアなので、観光おすすめです!
次は、ちょっと移動して、4月から韓国在住となった日本人友達に会いに龍山(ヨンサン)へ。
龍山(ヨンサン)には駅直結の大型ショッピングモールが「Iパークモール」があるので、ショッピングにもおすすめです!
最寄り駅:地下鉄1号線龍山(ヨンサン、Yongsan)駅
地下鉄4号線新龍山(シンヨンサン、Sinyongsan)駅
Iパークモール内の地元の人で賑わう蕎麦粉の冷麺屋さんでランチ。
キムチトッピングなしで注文しましたw
ちなみにこちらがメニュー。韓国語オンリーですが、
翻訳アプリを使うと、
こんな感じで見れます◎
お腹を満たし、今回はショッピングはスルーして、ヨンサンから漢南洞(ハンナムドン)エリアに移動しました。
漢南洞(ハンナムドン)は大使館が集まるエリアでハイセンスなお店がそこここに。
街歩きが楽しいエリアです!(写真がなくてすみませんw)
漢南洞(ハンナムドン)にやってきた目的は、こちらデパートなどで売られている高級韓国食器のアウトレット店。
伝統的なスタイルのものから
今どき?の可愛いものまで。
続いて、最近日本でも名前をよく聞く、梨泰院(イテウォン)へ。
漢南洞からは歩いていける距離なので、坂の上にある梨泰院(イテウォン)駅近くにある中心地に向かいます。
漢南洞から梨泰院までの道沿いにはおしゃれな建物などがいっぱい。
歩くだけでも楽しい。
植物関係にはやはり目がいってしまいますw
坂の町、梨泰院。
建物裏側ですみませんw
D&DEPARTMENTという日本発のお店の韓国店にやってきました。
D&DEPARTMENTとは、こちらから。
日本発のお店ですが、韓国のオリジナルステーショナリーとストアを展開するデザイン会社「MILLIMETER MILLIGRAM」とパートナー契約したお店。
おしゃれな家具や雑貨がいっぱい♡︎
お皿も可愛い。
植木鉢もありましたw
しっかり穴も開いてますが、分厚いなww
ソウルで図工室のイス発見‼︎w
その後も梨泰院周辺をウロウロ。
梨泰院の雰囲気をつかんで梨泰院観光はおしまいでした。
続いて、向かったのはとあるカフェ。
韓国行きを決めた後、情報収集にインスタを徘徊していた時に偶然見つけ、
これは多肉旅をするなら絶対に行きたい!!と、決めていたカフェ。
お店の名前は、
バナナツリー
韓国語名:바나나트리
住所:서울특별시 성동구 서울숲길 47
(47 Seoulsup-gil, Seongdong-gu)
定休日:月曜日
営業時間:(火曜〜金曜)11:30 ~ 17:00、(土曜・日曜)12:00 ~ 18:00
最寄駅:地下鉄2号線 뚝섬역(トゥクソム駅)8番出口から徒歩約5分
お店の入口。目印は大きなひまわりの花。
店内の様子。ポップとナチュラルの融合。
店内の装飾かと思うようなこちらが。。。
このお店の名物!
そして、私もこれを食べるためにここまでやってきました♡︎
タニラーにはお馴染みの素焼き鉢。
そちらに造花の花が植えられていますw
実は・・・
中はバナナとクリームとチョコとスポンジのケーキですw
器は本物の素焼き鉢ですがw
優しい甘さのケーキでした。
ちなみにこの素焼き鉢の持ち帰りは有料でOKでしたw
日によってケーキは違うそうです!
甘いもので体力を回復させ、夜の待ち合わせまでこのバナナツリーカフェのある周辺、
聖水洞 (ソンスドン)
を散策します。
今ソウルの若者のイチオシ!?の町がソンスドンらしく、
一見普通の建物が立ち並ぶ界隈に見えますが、
おしゃれなカフェや雑貨屋さんなどがたくさん。
ふらふらウィンドウショッピングをしながら楽しみました☻︎
まだまだ続きますw
次は、前日も会ったソウル在住の韓国人お姉さま(日本語話せる!)と、待ち合わせをして、夕食を食べ、ソウル最後の夜を楽しみます♪
会って早々、お姉さまに笑われました。
ソンスドン のコンビニでお土産用にお菓子を買ったのですが、エコバッグを大量に持ってきていたのに(韓国では買い物時に買ったものを入れる袋すら販売されていないと聞いていたので)が、カバンに入れ忘れており、コンビニで支払い時に「袋もください」と言ってみると問題なくこちらの黄緑の袋を購入できたので、袋の模様を気にすることなく、買ったお菓子を入れて地下鉄に乗って、地下街のショッピングモールで有名な高速ターミナル駅までやってきました。
で、こちらの袋の真相を聞いてびっくり。
なんと、↑の袋はゴミ袋。ゴミを出すときに入れる袋だそうです。。。
ゴミ袋を堂々と持って地下鉄に乗っていたそうです。恥ずかし!!
やはり、韓国では買ったものを入れる買い物袋すら売られていないそうですので、お気をつけください^^;
気を取り直し、
夕食を食べにきたのは、高速ターミナル駅に隣接する、「新世界(シンセゲ)百貨店」の11階にあるレストラン街。
お店の外観の写真を撮り忘れ、箸袋ですみませんw
今日も韓国料理をリクエストして連れてきてもらいました。
この日の夕食は、サバの干物定食と、石焼ビビンバ(味噌汁セット)!
これで2人分・・・
定食1人分だけでもかなりの量ですが、やはり韓国でも1人1食を注文するのがマナーのようで、定食と単品にしましたが、量多い!w(子供の場合はシェアでもいいそうです〜」
韓国3回目ですが、韓国料理として初めて干物を食べました!
そういえば、
この日の朝行った南大門市場ではこんな感じで干し魚が売られていました。
韓国の食べ方は少し日本とは違っていて、焼いた干物を、
このタレにつけて食べます。
すごい美味しい!!!!
魚自体は日本の鯖の干物と同じですが、タレにつけるとさっぱり?としてさらに美味しくなりました。
このタレの正体は、ワサビ醤油だそうですが、日本のものとは違いわさびのツンとするような辛味もなく醤油の強い塩分も感じなかったので、、、???ですが、ぜひ韓国でさっぱりしたいものが食べたくなった時におすすめです!
食事を終え、韓国人お姉さまと向かったのは、高速ターミナル駅の下に広がる地下ショッピング街『GotoMall(ゴートゥーモール)』ではなく、
ソウル市内を流れる大きな川、漢江のほとり。
高速ターミナル駅から地上に出て、最近開発されたという高級タワマン街を抜けてまっすぐ北に進むこと約10分。
大きな川のほとりある盤浦漢江公園に付きました。
広い芝生広場や、自転車がの乗れるように整備された公園。
たくさんの人がおしゃべりをしたり夜のピクニックをしていました。
盤浦漢江公園からは漢江にかかる大きな橋、盤浦大橋(パンポデギョ)が見えます。
そして、盤浦大橋からは大量の水を飛ばす噴水を7色の光で照らし、音楽と一緒に水や色が動くショーが見れました!
盤浦大橋の月光レインボー噴水
- 4月~6月・9月~10月(20分間)
- 平日:12:00 / 20:00 / 20:30 / 21:00
- 週末・祝祭日:12:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 7月~8月(20分間)
- 平日:12:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00
- 週末・祝祭日:12:00 / 19:30 / 20:00 / 20:30 / 21:00 / 21:30
(手前ではどこかの国の人たによる撮影が行われています)
噴水が噴射されている橋は歩いても渡れるので、色々な角度から写真を撮れるフォトジェニックな場所でもあります!
噴水ショーの終わった橋を見ながら散歩をしつつちょっと移動。
こちらの公園の名物がもう1つ。
『ラーメンマシーン』。
入口付近に人の行列ができているコンビニw
公園周辺にはいくつかコンビニや商店があるのですが、
店舗内には大量の袋入り即席麺。
麺を買うと、浅い丸型のカップ皿とお箸がもらえます。
え、そのまま!?
。。。ではなく、
店前にずらっと並んでいる『ラーメンマシーン』でセルフ調理します!
麺を袋からだし、カップに入れ、指示通りマシーンにおくと、
水が出てきてみるみる間に熱せられていき、時々混ぜれば
完成!
とってもロマンチックな夜景の見える場所で、みなさんあちこちで即席麺を食べながら夜遅くまでおしゃべりしていましたw
カップルも友達同士も。
内容のぎっしり詰まった3日もこれにて終了です!
残すは帰国日のあと1日。
帰国便は夕方発なので、最終日も時間ギリギリまで多肉を探します♪
長々とお付き合いありがとうございました‼︎
韓国 多肉めぐり旅 シリーズは以下からどうぞ。